Bigg Boss 12, subtitled “Vichitra Jodis” (Strange Pairs), took a genuinely different approach to casting — bringing contestants into the house as duos rather than individuals — before crowning television…